La Dra. Eileen de Villa, Oficial Médica de Salud de la Ciudad de Toronto asiste a una conferencia de prensa en Toronto, el lunes 27 de enero de 2020.
En la ciudad, la Dra. Eileen De Villa se encuentra en la lucha con el premier, Doug Ford, para ver cual de los dos puede hacer los comentarios más exagerados o con retórica temerosa sobre la pandemia y los estragos de ella.
Ford estuvo anteriormente a la cabeza con su comentario en enero sobre cómo «te caerás de la silla» con el nuevo modelo que predijo que la provincia vería 20.000 casos por día a mediados de febrero.
Para quienes aún se están reponiendo del «golpe» por caerse, Ontario en realidad comenzó su declive masivo en los casos casi instantáneamente de que finalizara la estrategia de Ford. La provincia ahora tiene alrededor de 1.000 casos por día.
Mortgage Agent/Dominion Lending Centres.
Pero es hora de que Ford se mueva. De Villa, la oficial médica de salud de Toronto, ahora saltó al primer lugar con su actuación en una conferencia de prensa el miércoles.
“Nunca me había preocupado tanto por el futuro como lo estoy hoy”, expresó a los reporteros, discutiendo cómo Toronto ha pasado de 33 casos confirmados de variantes de COVID-19 a 56 en una semana.
Si para usted esos números le parecen pequeños, De Villa dice que son «una situación engañosamente peligrosa» y son «la punta de un iceberg».
«Para cuando el número de casos confirmados sea lo suficientemente grande como para sorprendernos, será demasiado tarde para hacer algo», continuó. «Estaremos en una tercera ola tan mala como todo lo que hemos pasado hasta ahora».
Es la retórica más aterradora sobre las nuevas variantes a las que los canadienses han estado expuestos hasta ahora. Pero, ¿está justificado este tono en sus comentarios?
«Lo que veo hasta ahora es que la variante del Reino Unido reemplaza a COVID clásico, pero no se suma», afirmó el Dr. Neil Rau, un especialista en enfermedades infecciosas con sede en Halton Healthcare Services. «Así que la trayectoria general sigue siendo favorable», añadió. Rau señala tanto al Reino Unido como a Dinamarca, que continúan experimentando un rápido descenso en los casos.
De Villa se ha unido al Dr. Lawrence Loh, el principal médico de la región de Peel, al escribir a la provincia para solicitar que sus jurisdicciones no reabran el 22 de febrero hasta al menos el 9 de marzo.
La gente de Toronto y Peel haría bien en sentirse frustrada. Todas las métricas tienen una tendencia a la baja: nuevos casos, hospitalizaciones, muertes y más.
Deberían mirar alrededor del mundo y darse cuenta de que otros lugares se han abierto de manera segura y responsable a pesar de enfrentar los mismos riesgos potenciales.
Por ejemplo, los restaurantes y bares de Chicago reabrieron para el servicio en interiores el 23 de enero después de que sus funcionarios de salud dieron el visto bueno. Hasta ahora ha sido un éxito.
El estado de Illinois solo ha continuado su rápido descenso de casos diarios, incluso con la presencia de nuevas variantes. De hecho, la semana pasada se relajaron las reglas de los restaurantes de Chicago para aumentar la capacidad.
De Villa y Loh están claramente fuera de juego con muchos de sus compañeros.
“Siempre hemos dicho que seguiríamos el consejo de nuestros médicos de salud”, manifestó el miércoles la alcaldesa de Mississauga, Bonnie Crombie, en respuesta a la posición de Loh.
Ese tipo de respuesta ha sido durante mucho tiempo la línea de los políticos que responden a los consejos de salud pública y fue compartida por el alcalde de Toronto, John Tory.
Porque cuanto más comprendan los residentes de Toronto y Peel que se encuentran entre las personas más encerradas en América del Norte, más preguntas críticas harán.
Trudeau promete más efectivo mientras los líderes del G7 apuntan a una distribución más amplia de la vacuna.
El gobierno federal acordó aumentar su financiamiento para el lanzamiento de vacunas en países de bajos ingresos, prometiendo $75 millones más para el Programa Internacional de Intercambio de Vacunas COVAX, a medida que otros países ricos también intensifican sus compromisos.
El anuncio se produjo cuando el primer ministro británico, Boris Johnson, recibió a Justin Trudeau y sus homólogos del G7 en una cumbre virtual de líderes destinada a dar un impulso renovado a la distribución de la vacuna COVID-19.
Johnson confirmó que Gran Bretaña enviará todas sus dosis excedentes a la instalación COVAX, un desarrollo que podría poner a Trudeau en un punto caliente porque Canadá es el único país del G7 que utiliza su membresía en el programa para obtener vacunas adicionales para su propia población.
Los liberales han sido criticados por organizaciones internacionales y algunos partidos de oposición por la decisión de aceptar 1,9 millones de dosis de vacuna de COVAX para uso doméstico en Canadá a finales de junio.
Magazine Latino Radio Baja la aplicación en tu móvil Android
Trudeau no dio ningún indicio el viernes de que revertiría ese plan incluso cuando los envíos de vacunas están aumentando (seis millones de dosis totales programadas antes del 1 de abril) y se espera que las entregas sean mayores de lo anticipado anteriormente para fines de junio.
Trudeau ha defendido la decisión sobre la base de que los países que contribuyen a COVAX pueden recibir sus propias vacunas y ha señalado que Canadá es uno de los principales contribuyentes al programa global.
COVAX es una asociación creada el año pasado bajo la Organización Mundial de la Salud para ayudar a entregar miles de millones de costosas dosis de vacunas a países que no pueden pagarlas.
Canadá prometió $ 220 millones para COVAX y otros $ 865 millones ($ 940 millones hasta el viernes) para ACT Accelerator, que intenta garantizar que los países de ingresos bajos y medianos tengan un acceso equitativo a tratamientos médicos durante la pandemia. Gran Bretaña ha prometido 971 millones de dólares a COVAX.
El anuncio llega el mismo día en que la comisión ejecutiva de la Unión Europea prometió duplicar su contribución a mil millones de euros.
«Solo estaremos a salvo si el mundo entero está a salvo», afirmó Ursula Von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea, en un comunicado ante los líderes del G7 reunidos en una reunión virtual el viernes.
Las contribuciones del G7 a COVAX aumentaron a más del doble a 7.500 millones de dólares el viernes, explicó el grupo en un comunicado conjunto. Hizo un llamado a sus socios en el G20 y a las instituciones financieras para que contribuyan a la inyección de efectivo para los países en desarrollo.
Trudeau ha dicho que es demasiado pronto para decir qué hará Canadá con el exceso de vacunas, pero que el país está comprometido a ayudar a poner fin a la pandemia en todas partes porque eso redunda en beneficio de Canadá.
Un accidente en la Hwy. 401 en Kitchener que involucra un remolque de tractor y un sedán.
KITCHENER – Una colisión que involucró a un sedán y un remolque de tractor, cerró los carriles hacia el este en la Hwy. 401 en Kitchener el jueves por la noche.
Los equipos de emergencia fueron llamados a la escena justo al lado de la rampa de acceso de Homer Watson Boulevard en dirección norte alrededor de las 9:00 p.m.
La policía afirma que el camión de transporte se volcó en la colisión, mientras que Kitchener Fire dice que los llamaron porque el sedán se incendió.
El conductor del transporte no resultó herido y el conductor del sedán fue trasladado al hospital con heridas leves.
Todos los carriles en dirección este se cerraron a las 9 p.m., pero se reabrieron por completo alrededor de las 2 a.m.
La investigación de los hechos aún se encuentra en marcha.
La frontera entre Canadá y EE.UU. está cerrada a viajes no esenciales hasta al menos el 21 de marzo
La frontera entre Canadá y Estados Unidos permanecerá cerrada a los viajes no esenciales durante al menos otro mes.
El ministro de Seguridad Pública, Bill Blair, anunció el viernes por la noche que el cierre se ha extendido hasta el 21 de marzo, precisamente un año después de que se cerrara por primera vez la frontera para frenar la propagación del COVID-19.
Desde entonces, el cierre se ha ido ampliando mes a mes.
Con variantes más contagiosas del coronavirus que se propagan por todo el continente, es poco probable que la extensión del viernes sea la última.
Mortgage Agent/Dominion Lending Centres
Blair tuiteó que el gobierno continuará basando sus decisiones en la frontera «en los mejores consejos de salud pública para mantener a los canadienses seguros».
La frontera ha permanecido abierta para viajes esenciales durante la pandemia en un intento por evitar interrumpir el flujo de alimentos, suministros médicos y otros bienes cruciales entre los dos países.
El tribunal superior del Reino Unido otorga beneficios a los conductores de Uber en un fallo histórico.
LONDRES – Los conductores de Uber en Gran Bretaña tienen derecho a beneficios como vacaciones pagadas y salario mínimo, dictaminó el viernes el máximo tribunal del país, en una decisión que amenaza el modelo de negocios de la compañía y tiene amplias implicaciones para la economía.
La decisión de que los conductores deben ser clasificados como «trabajadores» y no como autónomos es una gran derrota para el gigante de los viajes privados; y podría inspirar acciones legales similares contra otras empresas que dependen de este tio de trabajadores, así como influir en los tribunales de otros países que lidian con el problema, dijeron los expertos.
Los siete jueces de la Corte Suprema que escucharon el caso rechazaron por unanimidad la apelación de Uber contra un tribunal laboral que dictaminó que dos conductores de Uber eran «trabajadores» según la ley británica.
Yaseen Aslam y James Farrar, los dos pilotos, aplaudieron el resultado.
“Esta decisión reordenará fundamentalmente la economía de los trabajos por encargo y pondrá fin a la explotación generalizada de los trabajadores por medio de engaños algorítmicos y contractuales”, afirmó James Farrar por correo electrónico. La pareja llevó a Uber al tribunal en 2016, que falló a su favor. La decisión fue confirmada en dos rondas de apelaciones antes de que llegara a la Corte Suprema.
Majo Bohorquez fashion blogger.
Uber, con sede en San Francisco, que tiene 65.000 conductores activos y 5 millones de usuarios habituales en el Reino Unido, había argumentado que Aslam y Farrar eran contratistas independientes. La compañía explicó que respetó la decisión del tribunal, que argumentó que se centró en una pequeña cantidad de conductores que usaron la aplicación Uber en 2016.
«Desde entonces, hemos realizado algunos cambios significativos en nuestro negocio, guiados por conductores en cada paso del camino», manifestó Jamie Heywood, gerente general regional de Uber para Europa del Norte y del Este, en un comunicado. «Estos incluyen dar aún más control sobre cómo ganan y proporcionar nuevas protecciones como seguro gratuito en caso de enfermedad o lesión», añadió.
Heywood dijo que la compañía consultaría con sus conductores del Reino Unido para comprender los cambios que desean.
El fallo aclaró que se considera que los conductores están en el trabajo cuando inician sesión en la aplicación Uber en su territorio y están listos y dispuestos a aceptar viajes, que podrían usarse para calcular el salario mínimo y el pago de vacaciones. Uber había argumentado que los conductores solo trabajaban cuando realizaban un viaje con un pasajero de pago.
Ahora se espera que el caso regrese al tribunal laboral para tomar decisiones sobre la compensación por la pérdida de salario de aproximadamente dos docenas de conductores involucrados en el reclamo original. Otros 2.000 casos de conductores se habían suspendido en espera de la decisión. Los conductores podrían tener derecho a un promedio de 12.000 libras (16.800 dólares), estima el bufete de abogados Leigh Day, que representa a los conductores.
Uber y otros servicios de transporte compartido basados en aplicaciones evitaron un intento similar en California de clasificar a los conductores como empleados elegibles para beneficios y protecciones laborales.
Los jueces británicos el viernes citaron una serie de factores en su decisión: Uber establece tarifas y términos de contrato y penaliza a los conductores que rechazan o cancelan viajes. También utiliza las calificaciones de los pasajeros para controlar a los conductores y minimiza las comunicaciones entre conductores y pasajeros, lo que hace que el servicio sea «muy estrictamente definido y controlado por Uber».
La decisión también se produce cuando el coronavirus ha alterado el entorno operativo de Uber. La compañía recortó más de 6.000 puestos de trabajo el año pasado cuando el virus diezmó la demanda de viajes y al mismo tiempo impulsó la demanda de su servicio de entrega de alimentos Uber Eats. El fallo no afecta a los mensajeros de Uber Eats.
El deportista Brandon Kirk fue mordido por un coyote mientras corría en Stanley Park el 17 de febrero de 2021; quedando con heridas punzantes en su pierna.
VANCOUVER – El Servicio de Oficiales de Conservación de BC ha emitido una advertencia sin precedentes para los corredores: Manténgase fuera de Stanley Park.
La recomendación surge después de que un corredor de Vancouver, Brandon Kirk, fuera mordido el miércoles por la noche, la cual se convertiría en la decimoquinta mordedura de coyote en el parque en los últimos dos meses.
Kirk estaba con su pequeño grupo de corredores en el malecón justo al este del puente Lions Gate, cuando sintió un dolor agudo en la parte inferior de la pierna.
“Sentí un pellizco en mi pierna, me di la vuelta y vi al coyote, y ahí me di cuenta de que me habían mordido. Traté de asustarlo, le grité, agité los brazos y no se movió. No me tenía miedo en absoluto”, afirmó Kirk.
Magazine Latino Radio Baja la aplicación en tu móvil Android
El triatleta de 36 años había visto coyotes mientras andaba en bicicleta por los senderos del parque antes, pero nunca en el malecón y los animales nunca habían sido agresivos.
De los 15 ataques recientes de coyotes, 12 mordeduras han sido graves.
“Cada incidente, cada ataque en los últimos meses involucró a corredores y, en algunos casos, también a ciclistas. Parece que el movimiento desencadena el instinto y los persiguen”, explicó el sargento Simon Gravel con el Servicio de Oficial de Conservación de BC.
Eso provocó una advertencia sin precedentes. “Sabemos que Stanley Park es peligroso en este momento, recomendamos a las personas que no corran en lugar”, añadió Gravel. «Si eliges ir y correr, debes saber que puedes encontrarte con un coyote agresivo como este».
Gravel manifiesta que la conservación destruiría a los coyotes agresivos si pudieran ser ubicados, pero todos se parecen y los oficiales creen que hay más de uno involucrado en los ataques recientes.
«Estamos buscando una solución más grande aquí y tratando de entender qué está pasando y los factores que contribuyen», aseveró Gravel.
El Servicio de Oficiales de Conservación quiere que todos los visitantes del parque estén en alerta máxima, pero Gravel no llega a pedirles a todos que se mantengan fuera de la joya de la corona de Vancouver.
“Sería justo decir que tal vez caminar sea más seguro, pero le aconsejamos que correr es definitivamente una actividad más riesgosa en Stanley Park”.
El cronograma de entrega actualizado dice que Canadá tendrá dosis suficientes para vacunar por completo a 14,5 millones de personas en junio.
Las entregas de dosis de vacuna COVID-19 de dos fabricantes de vacunas aprobados, Pfizer-BioNTech y Moderna, están de nuevo en marcha luego de semanas de envíos reducidos, afirmaron esta semana los funcionarios de la Agencia de Salud Pública de Canadá.
El Mayor-Gen, Dany Fortin, el comandante militar que lidera la logística de vacunas de Canadá, dijo que 403.650 dosis de la vacuna Pfizer llegaron a Canadá esta semana. Esa es la entrega individual más grande desde que comenzaron los envíos en diciembre.
Fortin afirmó que ambas compañías están en camino de cumplir sus objetivos al entregar un total de seis millones de dosis, cuatro millones de Pfizer y dos millones de Moderna, para fines de marzo.
Y un cronograma de entrega actualizado publicado por PHAC manifiesta que Canadá debería recibir millones de dosis más de lo que se anticipó originalmente entre ahora y septiembre.
«Ahora estamos saliendo de este período de suministros limitados. Es una abundancia de suministros para la primavera y el verano, donde podemos tener una ampliación significativa de los planes de inmunización en las provincias», declaró Fortin.
La declaración de Transport Canada no proporciona detalles de los movimientos de los viajeros después de su llegada a Canadá.
Dos viajeros han sido multados por presentar pruebas COVID-19 «falsas o engañosas» a su regreso de México el mes pasado, manifestó Transport Canada.
Según un comunicado de prensa, Transport Canada realizó una «investigación exhaustiva» de los dos viajeros y determinó que hicieron «una declaración falsa sobre su estado de salud». Fueron multados con $10.000 y $7.000 respectivamente.
El comunicado dice que los dos viajeros «abordaron a sabiendas un vuelo a Canadá desde México el 23 de enero de 2021, después de haber dado positivo por COVID-19 solo unos días antes de su vuelo».
A partir del 7 de enero, todo viajero mayor de cinco años debe producir un resultado negativo de una prueba de reacción en cadena de la polimerasa (PCR) o una prueba de amplificación isotérmica mediada por bucle de transcripción inversa (RT-LAMP) administrada en las 72 horas anteriores a la salida de su vuelo.
Mortgage Agent/Dominion Lending Centres
Las pruebas deben realizarse en el país de origen del vuelo antes de abordar el avión. No se aceptan otros tipos de pruebas, como las pruebas rápidas de antígenos. El gobierno ha ordenado a las aerolíneas que rechacen a los viajeros que no presenten un resultado de prueba en el momento del embarque.
El 15 de febrero, los viajeros que regresaban a Canadá a través de la frontera terrestre también debían proporcionar un resultado de prueba negativo.
Además de la prueba, los viajeros que lleguen a Canadá también deben someterse a un período de cuarentena obligatorio de 14 días.
Todos los viajeros también son interrogados por funcionarios de la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá (CBSA) sobre sus planes de cuarentena a su regreso al país.
Los oficiales fronterizos también examinan a los pasajeros enfermos y remiten a los que parecen estar enfermos a los funcionarios de la Agencia de Salud Pública de Canadá para una evaluación adicional.
Jordan Kent ha sido atacado en publicaciones de Facebook después de que creó una cuenta que desafía a las personas que desafían las reglas y restricciones destinadas a frenar la propagación del COVID-19.
LONDON, ONT – Facebook se disculpa por no haber tomado inicialmente ninguna medida contra una cuenta que repetidamente, en sus publicaciones, se refería a un hombre de Woodstock, Ontario, como un depredador de niños.
La cuenta anónima fue eliminada por Facebook el jueves después de que la compañía revisara por segunda vez.
«Estoy encantado de que Facebook finalmente haya actuado y eliminara esta cuenta ocho días después de que se informó por primera vez», manifestó Jordan Kent, quien abrió una página de Facebook llamada End The Chaos-Stop the Anti-Mask Movement el 31 de diciembre.
«Facebook necesita sentarse y reevaluar los estándares de su comunidad para que cuando surjan cuentas como esta en el futuro, no tengan que lidiar con lo que yo tuve que enfrentar», agregó.
Majo Bohorquez fashion blogger.
La cuenta de Facebook dirigida a Kent se conectó el 10 de febrero o alrededor de esa fecha. Sus publicaciones incluían comentarios y enlaces a material que desafía la seguridad de la vacunación y cuestiona las reglas sobre el enmascaramiento y el distanciamiento físico diseñado para limitar la propagación de COVID. 19.
Las publicaciones de Canadians Against Canadians Against Freedom refirieron repetidamente a Kent como un depredador de niños. Él cree que es en respuesta a un video que filmó de un grupo de personas en una reunión de manifestantes antimáscaras el 21 de enero en el centro de Woodstock. El evento resultó en que cinco personas fueran acusadas de no seguir las reglas diseñadas para frenar la propagación del COVID-19.
Entre la multitud se encontraba una niña de 13 años que ha asistido a una serie de manifestaciones contra las máscaras. Kent dice que la filmó desde el otro lado de la calle mientras estaba de pie entre un grupo más grande de manifestantes. Kent añadió que nunca estuvo más cerca de ella que a 15 metros y que nunca le habló ni se enfrentó a ella en línea.
Poco después del evento en Woodstock, Kent comenzó a recibir mensajes en Facebook alegando que acosó y acechó a niños pequeños. Múltiples comentarios en publicaciones en la cuenta personal de Facebook de Kent y en la página End the Chaos se referían a él como un «depredador de niños».
Kent, que es homosexual, cree que se trata de una acusación basada en la homofobia.
«Este es un tropo anti-gay que tiene al menos 50 años: que todos los hombres gay son depredadores», afirmó. «Este tipo de estereotipos son muy dañinos para la salud mental de las personas».
Los comentarios de depredadores de niños se repitieron luego en Canadians Against Canadians Against Freedom cuando la cuenta apareció en Facebook a mediados de la semana pasada.
La cuenta también identificó al empleador de Kent, la planta de Toyota Boshoku en Woodstock. Una publicación del 12 de febrero en la página incluía un mapa de Google que muestra la ubicación del lugar y amenazaba con algún tipo de evento allí a menos que Kent dejara de «acecha a niños pequeños».
Kent aseveró que los gerentes de Toyota Boshoku han recibido llamadas telefónicas de personas que llaman a Kent un depredador de niños que debería ser despedido.
La página también apuntó al socio de Kent, Austin Nold, que no está involucrado en la página de End The Chaos. Una publicación del 11 de febrero incluía una captura de pantalla de la información «acerca de» en la página personal de Facebook de Nold preguntando: «¿Alguien conoce a esta persona?»
El propio Nold respondió en los comentarios de esa publicación: «Sé que es un poco inteligente».
La respuesta en los comentarios del administrador de la página decía lo siguiente: «sabemos que está en una relación con un depredador de niños. Entonces, si está en eso, debe serlo también. Los depredadores de niños aman a otros depredadores de niños. «
Una publicación del 10 de febrero incluye una foto del exterior de la casa de Kent. Aunque la publicación no incluye la dirección o el nombre del hombre, manifiesta que es fácilmente reconocible por la foto en un pueblo pequeño como Woodstock.
Más escalofriante para Kent que la foto de su casa es el comentario con la publicación de la foto, que dice: «Gracias por compartir esta hermosa casa en Woodstock, ON con nuestro grupo (…) quién quiere la dirección para visitar esta hermosa casa».
Personas con máscaras se paran durante una manifestación para mostrar su apoyo a los uigures y su lucha por los derechos humanos en Hong Kong el 22 de diciembre de 2019. Los conservadores están pidiendo que la Cámara de los Comunes declare formalmente los crímenes contra las minorías musulmanas en China como un genocidio.
Los conservadores exigen que Canadá se una a aliados como Estados Unidos y declare formalmente un genocidio la continua opresión de los musulmanes uigures en China.
Michael Chong, el crítico de asuntos exteriores del partido, está tratando de forzar la mano del gobierno liberal presentando una moción del día de la oposición que, si se aprueba, comprometería a la Cámara de los Comunes a declarar oficialmente la opresión china de los uigures de habla turca como un genocidio.
La moción también pide al gobierno que califique formalmente los crímenes cometidos por el régimen comunista como actos genocidas.
«La evidencia es clara. Se está produciendo un genocidio y Canadá no debe eludir su responsabilidad», afirmó Chong, y agregó que Canadá tiene una orgullosa historia de defender los derechos humanos a nivel mundial, como lo hizo al condenar el apartheid en Sudáfrica antes que otros países occidentales aliados.
Magazine Latino Radio Baja la aplicación en tu móvil Android
«Debemos mostrar liderazgo. Debemos tomar una posición», añadió.
Los diputados del Bloc Québécois, Green y NDP también se pronunciaron a favor de la moción.
«Debemos llamarlo por lo que es. Toda la comunidad de naciones debe tomarlo en serio y esperamos que el Primer Ministro y su gobierno apoyen esta moción y den este paso», expuso el parlamentario del NDP Jack Harris, crítico de asuntos exteriores del partido.
Un diputado del Bloc, Alexis Brunelle-Duceppe, enmendó la moción para pedir formalmente al Comité Olímpico Internacional que traslade los Juegos Olímpicos de 2022 fuera de Beijing, haciéndose eco de una petición anterior del líder conservador Erin O’Toole.
Repitiendo una frase utilizada a raíz del genocidio del pueblo judío y otros grupos durante la Segunda Guerra Mundial, O’Toole afirmó que la historia juzgará a aquellos que dejaron que los horrores chinos pasaran sin control.
«En todo el mundo, hemos pronunciado solemnemente la frase ‘nunca más’, pero fracasa sin acción. ‘Nunca más’ exige acción antes de que se cometan más atrocidades», añadió O’Toole.
Los parlamentarios votarán sobre la moción el lunes.
El primer ministro Justin Trudeau y los ministros de su gabinete se han mostrado reacios a utilizar la palabra «genocidio» para describir las acciones de China contra los uigures. Esas acciones, según múltiples informes, incluyen el encarcelamiento de uigures en campos de concentración y «desradicalización», trabajos forzados, violencia sexual, métodos de control de la población y vigilancia con mano dura de la vida cotidiana.
Trudeau ha dicho que la palabra genocidio es un término «extremadamente cargado» y en este momento no está preparado para usarlo.
