Cody Anderson fue uno de los millones de estadounidenses que emitieron su voto el día de las elecciones de noviembre pasado.
Pero a diferencia de la mayoría de los estadounidenses, decidió ver los resultados del otro lado de la frontera – «una broma poco barata», recordó, con el número de estadounidenses afirmando que se mudarían a Canadá si ganaba Donald Trump.
Los agentes fronterizos canadienses en Manitoba que lo saludaron después de su viaje desde Nebraska eran sospechosos. Un agente le pidió ver su teléfono y Anderson le dio su PIN.
«Esa decisión fue un poco [precipitada] porque no quería dar la vuelta y conducir otras 10 horas para llegar hasta casa», escribió Anderson en un intercambio en línea con un cocido medio de comunicación.
No sabe lo que fue examinado en su teléfono, pero al final, el agente fronterizo lo dejó entrar.
«Ella estampó mi pasaporte y me olvidé de su comentario exacto después de eso, pero fue algo que sonó como ella pensó que yo estaba tratando de entrar», dijo Anderson.
Para todos los recientes cuentos de agentes fronterizos de los Estados Unidos que escudriñan los teléfonos y las computadoras portátiles de los viajeros, la historia de Anderson es un recordatorio de que, sí, los agentes fronterizos canadienses pueden y también buscarán electrónica.
Y al igual que los canadienses que entran en los EE.UU., los viajeros extranjeros no tienen otra opción que cumplir, por temor a arriesgarse a que la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá (CBSA) no dejarlos entrar.
«Yo estaba loco por haber pasado por mi teléfono», dijo Anderson, quien se describió a sí mismo como «defensor de la privacidad», pero trató de racionalizar la experiencia sin embargo.
«Me estaba diciendo que ir a otro país es un privilegio y no un derecho, así que si tuviera que ceder algo de libertad para hacerlo, era aceptable».
Los agentes fronterizos estadounidenses y canadienses tienen el derecho de buscar las pertenencias personales de los viajeros sin una orden judicial y afirman que el derecho también se aplica a los dispositivos digitales.
Mientras que CBSA dice que sus agentes sólo buscarán información almacenada localmente en el dispositivo, la Aduana y Protección Fronteriza de Estados Unidos tiene una latitud mucho más amplia para peinar a través de aplicaciones de medios sociales instaladas en el dispositivo, almacenados en la nube.
«Los oficiales no deben leer correos electrónicos ni consultar las cuentas de redes sociales en el dispositivo digital del viajero, a menos que la información ya esté descargada y se haya abierto (generalmente marcada como leída) y, por lo tanto, almacenada en el dispositivo», informó Patrizia Giolti, portavoz de CBSA, Enviado a un medio de prensa el mes pasado.
‘Insultante e invasor’
Y mientras que los agentes fronterizos no pueden obligarle a renunciar a las contraseñas, usted podría tener sus dispositivos incautados, su viaje retrasado o incluso se le niega la entrada si no es un ciudadano del país que está tratando de entrar.
Tal fue el miedo de Brandon Wu en el trayecto en tren desde Buffalo a Toronto para un viaje de dos días en marzo de 2015.
Después de contestar algunas preguntas básicas de un agente de la CBSA en el cruce fronterizo de Niagara Falls, a Wu se le dijo que esperara en una habitación cercana para una inspección secundaria.
Allí, el agente fronterizo le preguntó a Wu dónde se estaba quedando y Wu le mostró al agente los detalles de su reserva Airbnb en su teléfono. El agente entonces pidió ver el teléfono de Wu – que, a ese punto, Wu había desbloqueado voluntariamente. Él pasó el teléfono.
«En retrospectiva, lamento esa decisión, pero no estoy seguro de si realmente tenía una opción, sobre todo si quería seguir adelante con mi viaje a tiempo», señaló Wu.
No está seguro de por qué fue elegido, pero dijo que podría haber tenido algo que ver con ser un chino americano y tener un nombre legal que suena chino.
«Se sentía insultante e invasiva», indicó Wu. «Miró a través de ella durante unos minutos y permanecimos en silencio durante ese tiempo, y lo vi vislumbrar mis mensajes de texto».
22 capturas
Micheal Vonn, director de política de la Asociación de Libertades Civiles de Columbia Británica, ha presentado numerosas preguntas en las últimas semanas sobre búsquedas en la frontera de teléfonos inteligentes, ordenadores portátiles y otros dispositivos electrónicos.
No es que las reglas hayan cambiado, sino más bien la conciencia de las personas acerca de cuáles son las reglas, estimuladas por numerosas historias de agentes fronterizos de Estados Unidos que piden buscar teléfonos de viajeros.
«Los mejores datos no son datos cuando se atraviesa la frontera», dice el abogado de Vancouver.
‘Pero eso no significa necesariamente que fregar o limpiar su dispositivo es la mejor manera de ir.
Piense mucho antes de cruzar si hay información de otras personas en su dispositivo que usted está legal o éticamente obligado a proteger.
– Micheal Vonn
La Internet está llena de sugerencias de que los viajeros borrar archivos o desinstalar aplicaciones antes de salir, hacer copias de seguridad de los dispositivos y limpiarlos para viajar o incluso comprar nuevos dispositivos con cuentas temporales que sólo se utilizan durante su viaje al extranjero.
Eso podría tener sentido para algunos viajeros, pero viajar con poca o ninguna información en un dispositivo también podría aumentar las banderas rojas.
«Esta es la pregunta que se nos está haciendo. ¿Realmente voy a pintar un blanco en mi espalda mirando excesivamente bien preparado?» manifestó Vonn.
«Así que ahora estamos un poco atrapados en el catch-22 que los defensores de la privacidad han sabido desde hace mucho tiempo, lo cual es afirmar que su derecho a la privacidad no debe convertirse en un objetivo, pero eso no significa que no podría ser Interpretado de esa manera y no conozco ninguna manera segura de ayudar con esa paradoja «.
¿Puede usted ser arrestado si no cumple?
Una cosa que usted puede hacer antes de su viaje es pensar críticamente sobre los datos que tiene en su dispositivo, cuánto está dispuesto o capaz de compartir y las consecuencias por negarse a entregar su teléfono.
En Canadá, CBSA confirmó a un medio de noticias que no arrestará a los viajeros por negarse a proporcionar la contraseña a un dispositivo, aunque la agencia cree que tiene el derecho legal de hacerlo.
Esta ha sido la política de la agencia desde por lo menos 2015 cuando las pautas provisionales fueron lanzadas – las pautas que «están todavía en la fuerza con respecto a exámenes de mercancías electrónicas así como para la detención,» dijo el portavoz de CBSA Nicholas Dorion.
Anteriormente, estas directrices sólo estaban disponibles a través de un documento de acceso a la información publicado por la BCCLA, pero CBSA publicó su propia copia de las directrices a un medio de noticias.
Mientras que los ciudadanos canadienses no pueden ser detenidos o se les niega la entrada a Canadá, los que viajan a los EE.UU. pueden ser detenidos, interrogados o en última instancia, se les niega la entrada por no cooperar – además de tener un dispositivo confiscado y examinado forenses, Ser ejercitado por CBSA.
«La CBSA sólo puede recopilar datos para fines aduaneros y sólo puede revelar información aduanera si está autorizado a hacerlo bajo la sección 107 de la Ley de Aduanas», escribió Giolti, declinando responder preguntas sobre dónde se almacenan los datos o cuánto tiempo se conserva.
En ese caso, el cifrado de un dispositivo y el uso de una contraseña segura (y no de un PIN) dificultarán el acceso a otros.
El cifrado también es más fuerte cuando el teléfono está apagado, y al hacerlo, desactiva el lector de huellas dactilares hasta que ingrese su contraseña también.
«Usted protege su privacidad antes de llegar a la frontera, no en la frontera», dice Vonn. «Piensa largo y tendido antes de cruzar si hay información de otras personas en tu dispositivo que estás legal o éticamente obligado a proteger.»
