Un periodista germano-turco cuya detención en Turquía ha sacudido gravemente las relaciones entre Ankara y Berlín fue citado el miércoles diciendo que las condiciones de su detención habían mejorado notablemente desde su traslado a prisión desde una celda policial.
Desde entonces ha sido trasladado de nuevo a una segunda prisión.
Deniz Yucel, ciudadano alemán y turco, fue arrestado el lunes por cargos de propaganda en apoyo de una organización terrorista e incitó a la violencia pública, luego de ser detenido el 14 de febrero.
Yucel, que enfrenta hasta 10 años y medio en la cárcel si es condenado, niega los cargos.
La detención ha provocado reprimendas agudas de la canciller alemana Angela Merkel y del canciller Sigmar Gabriel, quien dijo a los periodistas que las relaciones germano-turcas se enfrentaban a uno de sus mayores desafíos de los últimos tiempos.
Merkel subrayó sus preocupaciones durante una manifestación en la ciudad norteña de Demmin el miércoles por la noche, diciendo a miembros de su Unión Demócrata Cristiana que el gobierno alemán «hará todo lo que esté a su alcance» para asegurar la liberación de Yucel.
El periodismo independiente es un pilar básico de la democracia que «nunca puede ser cuestionado, incluso cuando es incómodo», dijo.
Primer periodista alemán arrestado
En una nota manuscrita a sus amigos y aficionados publicada por su periódico Die Welt, Deniz dijo: «Puede sonar extraño, pero siento que he ganado un poco de mi libertad: ¡Luz del día! Y Nescafé! ¡Fumadores, periódicos, una verdadera cama!
Yucel es el primer periodista alemán en una represión generalizada en Turquía después de un fallido golpe de Estado en julio pasado.
Dijo que su traslado a una prisión real también significaba que tenía acceso a un baño privado, y añadió que compartió una cocina y un patio con un puñado de otros presos políticos.
«Aunque han robado mi libertad, la investigación y las opiniones de los tribunales siguen haciéndome reír», escribió Yucel.
Escribió su nota cuando sus abogados lo visitaron en la prisión Metris de Estambul. Desde entonces ha sido trasladado a la prisión de Silivri, que tiene condiciones similares, dijo Die Welt.
Yucel planea apelar contra su arresto, dijo el abogado Veysel Ok a Reuters.
El gobierno alemán está exigiendo la rápida liberación de Yucel y quiere acceso consular a él ya otros cinco ciudadanos alemanes detenidos en Turquía desde el fracasado golpe del 15 de julio, dijo el portavoz gubernamental Steffen Seibert.
«Esperamos que sea puesto en libertad lo antes posible», dijo Seibert en una conferencia de prensa del gobierno el miércoles.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania confirmó por separado que el ministro de Justicia turco, Bekir Bozdag, hablará el jueves en un evento en Alemania. Esto podría proporcionar una oportunidad para conversaciones directas sobre el destino de Yucel.
El periódico alemán Badische Neueste Nachrichten informó que Bozdag está tratando de reunir apoyo entre los 1.5 millones de turcos étnicos de Alemania para un referéndum de abril sobre la ampliación de los poderes del presidente Tayyip Erdogan.
