WASHINGTON/JERUSALÉN/DUBAI, 15 jun – Israel e Irán lanzaron nuevos ataques mutuos el domingo, matando a decenas de civiles y aumentando los temores de un conflicto más amplio, y el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, dijo que podría terminar fácilmente al tiempo que advirtió a Teherán que no ataque ningún objetivo estadounidense.
En Washington, dos funcionarios estadounidenses dijeron a Reuters que Trump había vetado un plan israelí en los últimos días para matar al líder supremo de Irán, el ayatolá Ali Khamenei.
«¿Han matado ya los iraníes a un estadounidense? No. Hasta que lo hagan, ni siquiera estamos hablando de perseguir a los líderes políticos», dijo una de las fuentes, un alto funcionario de la administración estadounidense.
En Israel, los equipos de rescate revisaron los escombros de edificios residenciales destruidos por misiles iraníes, utilizando perros rastreadores y excavadoras pesadas para buscar sobrevivientes después de que al menos 10 personas, incluidos niños, murieran, lo que elevó el saldo de dos días a 13.
Las sirenas sonaron en todo el país después de las 4 p.m. del domingo en la primera alerta diurna de este tipo, y se pudieron escuchar nuevas explosiones en Tel Aviv.
En Irán, imágenes de la capital mostraron el cielo nocturno iluminado por un enorme incendio en un depósito de combustible después de que Israel iniciara ataques contra el sector de petróleo y gas de Irán, aumentando los riesgos para la economía global y el funcionamiento del estado iraní.
Irán no ha proporcionado una cifra total de muertos, pero dijo que 78 personas murieron el viernes y muchas más han muerto desde entonces, incluyendo en un solo ataque que mató a 60 el sábado, la mitad de ellos niños, en un bloque de apartamentos de 14 pisos derribado en Teherán.
Trump dijo que el conflicto, que ha generado temores de una conflagración más amplia, podría terminar fácilmente, aunque también advirtió a Irán que Estados Unidos podría involucrarse si Irán ataca cualquier objetivo estadounidense.
Cuando se le preguntó sobre el informe de Reuters sobre un plan para matar a Jamenei, el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, dijo a Fox News el domingo: «Hay tantos informes falsos de conversaciones que nunca ocurrieron, y no voy a entrar en eso».
«Hacemos lo que tenemos que hacer», dijo en el programa «Informe especial con Bret Baier» de Fox.
Un cambio de régimen en Irán podría ser resultado de los ataques militares de Israel contra el país, dijo Netanyahu, añadiendo que Israel haría todo lo necesario para eliminar lo que llamó la «amenaza existencial» planteada por Teherán.
El portavoz militar de Israel ha dicho que el objetivo actual de la campaña no es un cambio de régimen, sino el desmantelamiento de los programas nucleares y de misiles balísticos de Irán y la eliminación de sus capacidades «para aniquilarnos».
Los mercados financieros contienen la respiración a la espera de ver si los precios del petróleo suben aún más cuando se reanuden las operaciones el lunes después del fin de semana, con consecuencias potencialmente devastadoras para la economía global, o si se estabilizan con la esperanza de que las exportaciones del Golfo salgan relativamente ilesas.
Los precios del petróleo ya se dispararon un 9% el viernes antes de que Israel atacara algún objetivo de petróleo y gas iraní.
‘Operación león ascendente’
Israel lanzó la «Operación León Ascendente» con un ataque sorpresa el viernes por la mañana que eliminó la cúpula del comando militar de Irán y dañó sus instalaciones nucleares, y dice que la campaña continuará intensificándose en los próximos días.
Irán ha prometido «abrir las puertas del infierno» en represalia en lo que ha resultado ser la mayor confrontación de la historia entre dos enemigos de larga data.
El ejército israelí advirtió a los iraníes que viven cerca de instalaciones de armas que evacuen.
«Irán pagará un alto precio por el asesinato de civiles, mujeres y niños», dijo Netanyahu desde un balcón con vista a los apartamentos destruidos por los bombardeos en la ciudad de Bat Yam, donde murieron seis personas.
Un funcionario afirmó que Israel aún tenía una larga lista de objetivos en Irán y se negó a precisar la duración de la ofensiva. Entre los atacados el sábado por la noche se encontraban dos plantas de combustible de «doble uso» que apoyaban operaciones militares y nucleares, añadió. Israel también afirmó haber alcanzado un avión de reabastecimiento aéreo en el este de Irán, en su ataque de mayor alcance del conflicto.
El presidente Masoud Pezeshkian dijo que las respuestas de Irán serán «más decisivas y severas» si continúan las acciones hostiles de Israel.
Trump advierte a irán que no ataque
El cielo israelí se ha visto inundado de andanadas de misiles iraníes y cohetes interceptores israelíes. Unos 22 de los 270 misiles balísticos iraníes disparados en las últimas dos noches atravesaron el escudo antimisiles israelí, según las autoridades israelíes.
Trump ha elogiado la ofensiva de Israel mientras niega las acusaciones iraníes de que Estados Unidos ha participado en ella.
«Si Irán nos ataca de cualquier forma, con toda la fuerza y el poderío de las Fuerzas Armadas de Estados Unidos caerá sobre ustedes a niveles nunca antes vistos», declaró en un mensaje en Truth Social. «Sin embargo, podemos lograr fácilmente un acuerdo entre Irán e Israel y poner fin a este sangriento conflicto».
Trump había declarado previamente que Estados Unidos no tuvo ningún papel en el ataque israelí y advirtió a Teherán que no ampliara sus represalias a objetivos estadounidenses. El ejército estadounidense ayudó a derribar misiles iraníes que se dirigían hacia Israel, según informaron dos funcionarios estadounidenses el viernes.
Trump ha dicho repetidamente que Irán podría poner fin a la guerra aceptando duras restricciones a su programa nuclear, que según Irán tiene fines pacíficos pero que los países occidentales afirman que podría usarse para fabricar una bomba.
La última ronda de negociaciones nucleares entre Irán y Estados Unidos, que debía celebrarse el domingo, fue cancelada después de que Teherán dijera que no negociaría mientras estuviera bajo ataque israelí.
Israel ha declarado que su operación podría durar semanas. Netanyahu ha instado abiertamente al pueblo iraní a rebelarse contra sus gobernantes clericales islámicos.
Precio del petróleo: espera tensa para la apertura de los mercados
Desde el sábado, Israel ha atacado el depósito de petróleo en Teherán y las instalaciones del enorme yacimiento de gas iraní South Fars, el más grande del mundo, que produce gas para consumo interno.
Israel hasta el momento ha perdonado los objetivos asociados con las exportaciones de petróleo de Irán, mientras que Teherán aún no ha cumplido con sus amenazas insinuadas de obstaculizar el transporte marítimo en el Golfo.
Los comerciantes dicen que, dado que los mercados volverán a abrir en cuestión de horas, los compradores de petróleo se han abastecido de contratos a largo plazo para protegerse en caso de interrupción del suministro, pero la incertidumbre podría generar oscilaciones bruscas de los precios.
Irán afirmó que la situación en el depósito de petróleo de Shahran, en llamas, en la capital estaba bajo control. Instó a los ciudadanos a buscar refugio en mezquitas, escuelas y el metro.
